Paper Bullets
Audiobook & Ebook

Paper Bullets by Jeffrey H. Jackson | Free Audiobook

By Jeffrey H. Jackson

Narrated by Susan Bennett

🎧 10 hours and 56 minutes 📘 Algonquin Books 📅 July 15, 2022 🌐 English
🎧 Listen Free on Audible 📖 Read on Kindle

Free 30-day trial · Cancel anytime

About This Audiobook

“A Nazi resistance story like none you’ve ever heard or read.” —Hampton Sides, author of Ghost Soldiers and On Desperate Ground

“Every page is gripping, and the amount of new research is nothing short of mind-boggling. A brilliant book for the ages!” —Douglas Brinkley, author of American Moonshot

A Stonewall Honor Book in Nonfiction
Longlisted for the Carnegie Medal for Excellence in Nonfiction

Paper Bullets is the first book to tell the history of an audacious anti-Nazi campaign undertaken by an unlikely pair: two French women, Lucy Schwob and Suzanne Malherbe, who drew on their skills as Parisian avant-garde artists to write and distribute “paper bullets”—wicked insults against Hitler, calls to rebel, and subversive fictional dialogues designed to demoralize Nazi troops occupying their adopted home on the British Channel Island of Jersey. Devising their own PSYOPS campaign, they slipped their notes into soldier’s pockets or tucked them inside newsstand magazines.

Hunted by the secret field police, Lucy and Suzanne were finally betrayed in 1944, when the Germans imprisoned them, and tried them in a court martial, sentencing them to death for their actions. Ultimately they survived, but even in jail, they continued to fight the Nazis by reaching out to other prisoners and spreading a message of hope.

Better remembered today by their artist names, Claude Cahun and Marcel Moore, the couple’s actions were even more courageous because of who they were: lesbian partners known for cross-dressing and creating the kind of gender-bending work that the Nazis would come to call “degenerate art.” In addition, Lucy was half Jewish, and they had communist affiliations in Paris, where they attended political rallies with Surrealists and socialized with artists like Gertrude Stein.

Paper Bullets is a compelling World War II story that has not been told before, about the galvanizing power of art, and of resistance.

🎧 Listen Free on Audible

Free 30-day trial · Cancel anytime

Quick Take

  • Narration: Susan Bennett brings measured clarity to this WWII story, her clean, authoritative delivery suits the documentary nature of the material without sacrificing emotional weight.
  • Themes: Queer resistance, art as weapon, Nazi occupation and collaboration on the Channel Islands
  • Mood: Tense and quietly extraordinary, the kind of true story that makes you feel the weight of what real bravery costs
  • Verdict: One of the most genuinely overlooked WWII resistance stories, told with serious research and a narrator who honors the gravity of what Claude Cahun and Marcel Moore actually did.

I came to this one with a background in WWII history and thought I had a reasonably comprehensive picture of the European resistance. I did not know about Claude Cahun and Marcel Moore. I did not know that two avant-garde artists had run a personal psychological warfare campaign against German troops occupying a British island, dropping hand-written notes into soldiers’ pockets and hiding subversive materials in newsstand magazines, and that they had kept doing this for years before being caught and sentenced to death. Knowing that gap existed in my knowledge made me want to understand why this story had remained so obscure for so long.

Jeffrey H. Jackson’s Paper Bullets is the first book to tell this history comprehensively, and the scholarly establishment has noticed: it’s a Stonewall Honor Book in Nonfiction and longlisted for the Carnegie Medal for Excellence in Nonfiction. Hampton Sides, whose Ghost Soldiers and On Desperate Ground set a high standard for narrative military history, calls it “A Nazi resistance story like none you’ve ever heard or read”, which is a serious endorsement from someone who has read nearly all of them.

What Made This Resistance Campaign Audacious

The setting is the island of Jersey, one of the British Channel Islands, which was occupied by German forces from 1940 to 1945. The occupation of the Channel Islands is a relatively obscure theater of WWII history, the only British territory to fall under Nazi occupation, which already makes it unusual. Lucy Schwob (who worked as the artist Claude Cahun) and Suzanne Malherbe (Marcel Moore) had moved to Jersey from Paris before the war. They were already known there as the kind of people who would have been dangerous to be in Nazi-occupied Europe: lesbian partners, cross-dressers, creators of gender-bending surrealist work, Cahun half-Jewish, both with communist affiliations and Surrealist connections in Paris.

Their campaign was technically amateur PSYOPS, psychological operations, using their skills as avant-garde artists to create materials designed to demoralize German troops. The notes they wrote were “wicked insults against Hitler, calls to rebel, and subversive fictional dialogues.” They slipped these into soldiers’ pockets and hid them in newsstand magazines. They did this for years. The guerrilla quality of the operation, two people with no military training using creativity and nerve as their only weapons, gives the story an intimacy that larger resistance operations, however more significant militarily, sometimes lack.

Identity, Art, and the Politics of What Was Being Resisted

Jackson’s research is praised by Douglas Brinkley as “mind-boggling,” and the identity dimension of the story is part of what makes the research so consequential. Claude Cahun and Marcel Moore were conducting their resistance campaign as exactly the kinds of people the Nazis were committed to eliminating: queer, avant-garde, Jewish in Cahun’s case, communist-adjacent. Their courage is not simply the courage of people risking their lives for a cause, it is the courage of people who, if caught, would face persecution not just as resisters but as the ideologically targeted enemies of the regime they were fighting.

Jackson draws on this to argue something meaningful about art and identity. These two women used the specific skills of their artistic practice, their ability to construct fictions, to manipulate image and text, to think about psychological effect on an audience, as literal weapons. The “degenerate art” the Nazis dismissed and persecuted was, in this specific case, a genuine instrument of resistance. That irony is not a comfortable one, and the book appears to sit with it seriously rather than packaging it as triumphant.

Susan Bennett’s Narration and the Weight of Evidence

Susan Bennett is a voice whose calm, measured delivery suits documentary narrative history extremely well. Paper Bullets is built on serious archival research, Jackson found material that had not been previously synthesized, which is what Brinkley means by “mind-boggling” new research, and the narrative asks the listener to hold a lot of specific detail about who knew what when and what the chain of events actually was. Bennett’s clarity keeps that complexity navigable without flattening the emotional stakes of what actually happened to these two women.

Reviewer Karen S writes that she “couldn’t stop once I started this book,” attributing that to “love, courage, and deep devotion to fighting against war in a clever and powerful way.” That emotional response is the mark of narrative nonfiction doing its job correctly: not simply informing, but making the reader feel the full human reality of a historical situation. At ten hours and fifty-six minutes, this is a substantial listen, and the length is warranted by the depth of the research.

Who Should Listen / Who Should Skip

Listen if you’re a WWII history reader who thought you’d covered the major resistance stories, if you’re interested in queer history and the intersection of artistic practice with political resistance, or if you appreciate rigorously researched narrative nonfiction that uncovers genuinely unknown stories. Skip if you want primarily military history focused on battlefield action rather than occupied civilian resistance, if a thoughtful rather than propulsive narrative pace puts you off nonfiction, or if you’re unfamiliar with Cahun and Moore as artists and want context on their Surrealist work before approaching this book.

Frequently Asked Questions

Is the book primarily a WWII history or a biography of Claude Cahun and Marcel Moore as artists?

It’s both, but the occupation and resistance campaign is the primary framing. Jackson treats their artistic identities and their Parisian Surrealist context as essential background that shapes why their resistance took the specific form it did, the artist and the resister are inseparable in his account.

How much does Jackson cover the aftermath, what happened to Cahun and Moore after they survived their death sentences?

The synopsis indicates they survived and continued to fight even from prison by reaching out to other prisoners. Jackson presumably covers the end of the occupation and their later lives, though the available information focuses primarily on the campaign and trial rather than the postwar period.

The Stonewall Honor designation suggests this is significant LGBTQ+ history, how central is the queer identity dimension to Jackson’s argument?

Quite central. Jackson explicitly frames their identity, lesbian partners, cross-dressers, creators of gender-bending work, as inseparable from the story’s meaning. Their resistance was more courageous precisely because of who they were in the context of what Nazi ideology was committed to destroying.

Is this suitable for listeners who primarily know WWII through the Western Front and Pacific Theater, or does it assume specialized knowledge of the Channel Islands occupation?

Jackson wrote this as the first comprehensive account of this story, so he provides the historical context of the Channel Islands occupation for readers who don’t have it. It’s accessible to general WWII history readers without specialized prior knowledge.

Ready to listen?

🎧 Listen to Paper Bullets for free

Free 30-day trial · Cancel anytime

Alexandra Reed

Written by Alexandra Reed

Founder & Literary Critic