Down with the System
Audiobook & Ebook

Down with the System by Serj Tankian | Free Audiobook

By Serj Tankian

Narrated by Serj Tankian

🎧 9 hrs and 57 mins 📘 ‎ Nouveau Monde Editions 📅 June 5, 2024 🌐 ‎ French
🎧 Listen Free on Audible 📖 Read on Kindle

Free 30-day trial · Cancel anytime

About This Audiobook

Avec près de 40 millions de disques vendus, trois albums en tête du Billboard, un
Grammy et une légion de fans, System Of A Down est l’un des plus grands groupes de metal de la planète. Au cœur de ce groupe : Serj Tankian. Son parcours – des
rues du Beyrouth de son enfance à la superstar internationale du rock qu’il est
devenu – est aussi atypique qu’incroyable.
Par une combinaison de hasards et de circonstances, de lutte et d’une bonne dose de talent, Serj a eu une vie extraordinaire. Dans Down With the System, il revient sur cette trajectoire hors du commun et sur ce qu’elle lui a appris – sur ses origines
arméniennes, sur la musique, sur l’art, sur l’activisme politique et sur lui-même.
Qu’il s’agisse de faire équipe avec Tom Morello de Rage Against The Machine pour
éveiller les métalleux à la justice sociale, de discuter avec des flics de Los Angeles
de la meilleure façon de contenir ses fans déchaînés ou de parcourir l’Arménie avec un chef pour faire découvrir la culture et la gastronomie locales, Down with the System est à la fois l’histoire d’un immigrant, celle de la naissance d’un activiste et, surtout, des Mémoires rock d’une liberté de ton totale.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Christophe Goffette

🎧 Listen Free on Audible

Free 30-day trial · Cancel anytime

Quick Take

  • Narration: Serj Tankian narrates his own memoir with the exact voice you would expect, raw, opinionated, and occasionally digressive, which makes this a genuinely authentic self-narration even when the pacing is uneven.
  • Themes: Armenian identity and diaspora, political activism through music, immigrant experience and artistic transformation
  • Mood: Defiant and introspective by turns, with flashes of dark humor
  • Verdict: A rock memoir with genuine political and personal depth, though note that the synopsis and some reviews are in French, suggesting this edition may have been produced for francophone markets.

There is a category of rock memoir that exists primarily to confirm what fans already know, to replay the greatest hits in prose form and remind everyone that yes, the famous person was interesting and the famous years were eventful. Serj Tankian’s Down with the System is not that kind of book. I had it on during a long train ride, and by the time I reached the chapter about Tankian making his way through Beirut as a child, I had stopped thinking about the music entirely and started thinking about what it means to carry a national history that most of the world does not know and most of the world refuses to acknowledge.

System of a Down sold nearly forty million records. Three albums topped the Billboard chart. The band won a Grammy and built a fanbase of extraordinary loyalty and intensity. None of this is what makes this memoir interesting, though it is the platform that makes the memoir possible. What makes it interesting is Tankian’s account of how the path from Beirut to Los Angeles to international metal superstardom was shaped at every stage by his Armenian identity and by the political consciousness that identity generated.

The Immigrant Backstory That Shaped the Sound

The memoir’s early sections, covering Tankian’s childhood and the journey from Lebanon to America, are its most distinctive. The Armenian diaspora experience, carrying the weight of a genocide that official bodies in many countries still refuse to recognize, is not a standard backstory for a heavy metal musician, and Tankian does not treat it as mere color. The political edge that characterized System of a Down’s music from the beginning was not adopted as a pose but grew from a specific history of dispossession and witness.

The collaboration with Tom Morello of Rage Against the Machine, mentioned in the synopsis, represents one of the book’s more illuminating moments: two musicians from politically committed backgrounds finding common cause and trying to bring metal audiences toward social justice awareness. The degree to which that project succeeded, and the degree to which it was absorbed by the entertainment industry as just another form of product, is something Tankian examines with honest ambivalence.

What Self-Narration Reveals and Conceals

A note worth flagging before purchasing: the synopsis as provided is in French, suggesting this edition was produced for francophone markets. The reviews available are also in French, with broadly positive assessments from fans who describe it as autobiographical and also “a bit historical.” An assessment that describes it as accessible to non-fans as well as System of a Down devotees is encouraging, and Tankian’s self-narration, at nearly ten hours, gives the book a confessional weight that a professional narrator would be unlikely to replicate.

Self-narrated memoirs live or die on the quality of the subject’s voice and their comfort with the recorded format. Tankian is not a trained audiobook narrator, and that shows occasionally in pacing and emphasis. But it also means that the stories about negotiating with Los Angeles police about managing his own fan behavior, or traveling through Armenia with a chef to document local culture and gastronomy, carry the exact intonation the speaker intended. There is a trade-off, and for a memoir this personal and this politically charged, the trade-off generally comes down on the side of authenticity.

Activism, Art, and the Space Between

The book’s title announces its argument, and Tankian does not walk that argument back. The system in question is not simply the music industry, though the memoir covers that terrain with candor. It is the broader set of political and cultural arrangements that sustain injustice, that suppress national memory, and that turn artistic resistance into marketable rebellion. The tension between those last two things is something Tankian has lived professionally for three decades, and his reckoning with it here is more honest than most musicians in his position would choose to be.

At nearly ten hours, this is a substantial listen. Fans of System of a Down will find it essential. Listeners with no prior relationship with the band but an interest in Armenian diaspora experience, in the intersection of heavy music and political commitment, or in what it looks like when an artist’s background shapes every professional choice they make, will find more than they expected in a memoir that announces itself with a title that could have belonged to any angry rock band but in this case means something specific and earned.

Frequently Asked Questions

Is Down with the System available in an English-language audiobook edition?

The synopsis and available reviews for this listing are in French, suggesting the edition described here was produced for francophone markets. The original memoir was written in English and an English-language edition exists. Listeners should verify which edition they are purchasing before buying.

How much of the memoir covers System of a Down’s music specifically versus Tankian’s personal and political life?

Reviews suggest the memoir balances the personal, historical, and musical throughout, rather than being primarily a band history. The Armenian identity narrative, the immigrant experience, and the political activism receive as much attention as the band’s commercial rise.

Does Tankian’s self-narration work at nearly ten hours, or does the lack of professional training show?

Self-narration always involves a trade-off. Tankian’s voice is authentic to the material in ways a professional narrator cannot replicate, though pacing and emphasis may be less polished. For fans of the band and listeners interested in the personal content, the authenticity generally outweighs the technical limitations.

How central is the Armenian genocide and diaspora experience to the book’s argument?

Very central. This is not background material but a core thread. Tankian’s political consciousness, his artistic choices, and his activism all connect directly to his Armenian heritage and the experience of carrying a history that much of the world has refused to officially recognize.

Ready to listen?

🎧 Listen to Down with the System for free

Free 30-day trial · Cancel anytime

What Listeners Are Saying

★★★★★

System of down

Très bien

– pat
★★★★★

Très bon livre.

Très bon livre. Autobiographique, un peu historique aussi…Plaira aux fans du groupe mais pas que…

– Romain JAMOT
★☆☆☆☆

Abîmé

Cartons visité et livré abîmé aux angles.Pas sérieux

– Perrod

Start Listening: Down with the System


Free 30-day trial · Cancel anytime

Alexandra Reed

Written by Alexandra Reed

Founder & Literary Critic